And, incidentally, it is a chronic complaint of wives that their husbands to not notice... changes in household arrangements.

这里顺便提及，妻子们老是埋怨他们的丈夫没有注意…家庭布置的变化。

youdao

And, incidentally, it is a chronic complaint of wives that their husbands do not notice new dresses, new hats, and changes in household arrangements.

而且，顺便说一句，妻子们经常抱怨，他们的丈夫不注意新衣服、新帽子和家庭摆设的变化。

youdao

The powerful Ivory Coast international has seen his season interrupted by injury, with a chronic knee complaint having required surgery in early December.

这名来自象牙海岸的强力前锋在这个赛季因伤缺阵，他的膝盖出了些问题，不得不在12月初动了手术。

youdao

The first chronic complaint found to have an unexpected bacterial cause was stomach ulceration.

ECONOMIST: Bugged by disease | The

Because of recent advances, it is becoming possible to imagine a time in the not-too-distant future when new medical treatments will be able to tame the disease, transforming it from a potent killer into something akin to a chronic complaint.

ECONOMIST: Molecular medicine: Beating cancer | The